Manca ormai poco all’uscita mondiale di Mass Effect 3, ma continuare a parlarne è sempre cosa buona e giusta. Torniamo oggi a parlarne con una piccola curiosità che riguarda l’edizione italiana, che giungerà anche questa volta interamente tradotta, doppiaggio compreso.
Ad EA si sa, piace fare le cose in grande, ma forse non tutti sanno che dietro le voci del comandante Shepard si celano le voci di Claudio Moneta e Cinzia Massironi per la versione femminile. Per chi non lo sapesse, Claudio Moneta è colui che ha dato la voce a Jack di Jack & Daxter e il mitico conduttore del torneo di tenkaichi in DragonBall. Meno famosa, anche se altrettanto capace, Cinzia si è creata un nome grazie a Catwoman in Arkham City e, sempre in Dragon Ball, Videl. Un cast decisamente “stellare”, non c’è che dire!
In questo video invece viene mostrato il cast della versione originale (neanche loro scherzano!):
Commenti