"Watashi wa Eve"?
Pessime notizie per tutti gli amanti del doppiaggio nipponico! L’attesissimo Stellar Blade (già prenotbaile da GameStop, a questo link) infatti verrà pubblicato nella sua versione globale con un’ampia gamma di doppiaggi, appartenenti a diverse lingue, tranne però quella relativa all’idioma giapponese,
Nell’edizione che raggiungerà anche i nostri scaffali, sia fisici che digitali, saranno queste le lingue disponibili per quel che concerne audio e testo:
- Voci: coreano, inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, spagnolo latino.
- Testo: coreano, inglese (Stati Uniti), francese, italiano, tedesco, spagnolo, danese, olandese, finlandese, norvegese, polacco, portoghese, russo, svedese, arabo, turco, tailandese, giapponese, cinese semplificato, cinese tradizionale.
E chi volesse invece sentire Eve e tutti gli altri personaggi parlare in vero e proprio stile anime? Niente da fare: la lingua giapponese sarà disponibile in voice over solo ed esclusivamente nell’edizione realizzata per il mercato nipponico. Niente da fare, per ora, per i giocatori occidentali!
La speranza è che tra tutti gli aggiornamenti futuri di Stellar Blade possa essere inserito anche un bel DLC gratuito dedicato al doppiaggio giapponese, che sicuramente molti apprezzeranno vista la natura del gioco.
Voi che ne pensate? In che lingua lo giocherete Stellar Blade? Fateci sapere cosa ne pensate nel nostro gruppo Facebook ufficiale, a portata di click! Non dimenticate poi di curiosare tra gli sconti e i vantaggi del nuovissimo GS Pro Club, a questo link, che offre anche la possibilità di ottenere l’accesso anticipato alle console e collectors più esclusive.
Commenti